interview ＆ text：オヤマダアツシ
photos：M.Otsuka/Tokyo MDE
国際ピアノ・コンクールを巡るさまざまなことを克明に描く中で、音楽のもつ限りないパワーや、人の心の機微などを描いた『蜜蜂と遠雷』。原作者である恩田陸も絶賛する映画化が実現し、主要キャストである4人の俳優、さらにはそれぞれの演奏を担当したピアニストたちが早くも注目を集めている。後半では映画についての印象をお聞きしつつ、音楽コンクールを楽しむポイントなどについてもうかがった。
4人のピアニストが演奏を担当
キャラクターと音楽性が見事にリンク
天才たちが登場する『蜜蜂と遠雷』は、松岡茉優（栄伝亜夜）、松坂桃李（高島明石）、森崎ウィン（マサル・カルロス・レヴィ・アナトール）、鈴鹿央士（風間塵）といった配役で映画化され、『愚行録』で長編デビューを果たした石川慶監督がメガホンをとって撮影が行われた。長編小説（文庫では上下2巻）を約2時間に凝縮するため、原作を克明に映像化するのは難しいが、さまざまなクラシック音楽が自然に映像の中に溶け込み、俳優陣のピアニストぶりも見事な作品となっている。
「主要な4人がそれぞれ見事に演じてくださって、本当に感激しました。キャスティングの段階では『高島明石が松坂桃李さんでは、ちょっとかっこよすぎるんじゃないか』などと思っていたのですが、完成してみたら見事に地味な家庭人の明石を演じていて驚きました。『蜜蜂と遠雷』では、コンテスタント同士がぶつかったり、いがみ合ったりといった関係性を意識して避けましたし、（ライバルに送ったりする）カミソリも登場しません。純粋に音楽のことを書きたかったからです。石川監督は『出てくるのが善人ばかりですから、これじゃドラマが作れないんですよね』と笑っていらっしゃいましたけれど。演奏シーンは皆さん自然に演じていらっしゃって、それぞれの役へのなりきりぶりをぜひ観ていただきたいです。監督も『ただピアノを弾くのではなく、天才が弾いているというつもりで』とアドバイスをし、俳優さんたちはかなり本格的に練習をされたと聞きました。その成果は、間違いなくスクリーンで楽しめると思います」
そのピアノ演奏だが、4人それぞれの音を注目のピアニストたちが担当していることも、大きなトピックだ。栄伝亜夜を河村尚子が、高島明石を福間洸太朗が、マサル・カルロス・レヴィ・アナトールを金子三勇士が、風間塵を藤田真央がそれぞれ担当し、キャラクターのイメージに添った演奏を聴かせてくれる。その演奏は登場人物ごとにまとめられ、4枚のインスパイアード・アルバムとなって発売される。
「私自身は映画制作の現場にはまったく関わらず、本選のシーンを撮影する際に会場に行って『垂れ幕やコンテスタントのネームプレートが、まるで本当のコンクールみたいだな』と感激したくらいでした。でも、演奏の録音にはお邪魔しました。こちらも俳優さん同様、それぞれのキャラクターが弾く音楽とピアニストの皆さんが違和感なく、あらためて映画化されてよかったと思っています」
映像化されたことによって、新しい発見などはあったのだろうか。
「個人的に好きだったのは、亜夜と塵が『月の光』『月光』などを連弾するシーンと、みんなが浜辺を歩くシーンですね。どちらも、こうなるのかと感慨深かったです。小説では音や演奏も読者それぞれが想像して作り上げるものですけれど、映画ではそれが具体的に鳴ってしまうわけですから、そこは大きな違いだと思います。特に第二次予選でみんなが弾いた『春と修羅』という曲は、原作ですと無調の音楽で後半には即興演奏によるカデンツァがあります。映画化にあたっては作曲家の藤倉大さんが素敵な曲を書いてくださいました。しかも4人それぞれの音楽性に合わせて4パターンのカデンツァを作ってくださり、私自身も聴いてみて『なるほど、こういう音楽だったのか。でもたしかに、こういう曲を私は書いたよね』と最終的には納得してしまったのです。明石が弾いた宮沢賢治の『あめゆじゅとてちけてけんじゃ』という言葉に付けられたメロディを聴いて、『そうそうこういう曲だったかもしれない！』と思いました」
音楽コンクールの楽しみは、新しい才能にいち早く出会えること
おそらく小説『蜜蜂と遠雷』を手にとって音楽コンクールに興味をもった人も多かっただろうし、今回の映画公開でさらに増えるのではないかと予想する。そういった方のためにコンクールの見どころをうかがってみた。
「まずなんといっても、新しい才能を見出すという“青田買い”の楽しみですね。演奏を聴いて『この子、いいじゃない』と原石を見つける喜びが味わえますし、宝塚歌劇団のファンのように応援する対象ができますから。それから純粋に、誰が次の予選に進むかを予想するのは楽しいです。その予想がはずれてしまうことも多いのですが、そこは純粋に無責任な楽しみ方をすればいいと思います。音楽コンクールについては弊害もあると言われますけれど、光と影があるから面白いのだと思います。これは『蜜蜂と遠雷』というタイトルにある『遠雷』に込めたことでもあるのですが、音楽にも人生にも試練であるとか不穏なものの存在があり、『蜜蜂（＝風間塵のポジティヴなキャラクターや自由な音楽など）』との二面性があることは見逃せません」
ところで、日常生活の中でもクラシックやジャズなどを聴くことが多いとのこと。愛聴している音楽家やCDなどはあるのだろうか。
「それは……選べないほどたくさんありますね。そうですね……（やや熟考）……ディヌ・リパッティの演奏は今でも大好きです。小学生のときにピアノの先生からレコードをいただいて繰り返し聴きましたし、大人になってからもCDで。小学生の頃の感動は今でも変わりません」
CD等だけではなく、音楽家によるエッセイなども楽しんでいるという。
「見つけるとつい手にしてしまうのですが、音楽家の方は文章も上手な方が多いですね。最近ですと指揮者の秋山和慶先生がお書きになった『ところで、きょう指揮したのは？』が面白かったですし、故・中村紘子先生や青柳いづみこ先生のご著書は、どれも面白く拝読しました。ヴァレリー・アファナシエフさんにも、たくさんの著書があります」
今後『蜜蜂と遠雷』の続編や、クラシック音楽を題材とした作品をお書きになる予定はあるのだろうか。
「今のところはないですけれど……なにかまた面白い題材が見つかれば」
音楽好きな恩田のこと。また読者や音楽ファンをわくわくさせてくれる作品が書かれることを願って。
註）ソニークラシカルからリリースされている〈『蜜蜂と遠雷』ピアノ全集〉のブックレットには、「祝祭と掃苔（そうだい）入賞者ツアー」と題された書き下ろしの短編が収録されていますので、そちらにもご注目を。
※9月4日に藤倉大作曲の「春と修羅」を加え〈『蜜蜂と遠雷』ピアノ全集＋1（完全版）〉として再リリース予定。
Profile
恩田 陸（Riku Onda）
1964年生まれ、宮城県出身。1992年、『六番目の小夜子』でデビュー。『夜のピクニック』で吉川英治文学新人賞と本屋大賞を受賞。『中庭の出来事』で山本周五郎賞を受賞。『蜜蜂と遠雷』で直木三十五賞と二度目の本屋大賞を受賞（直木賞と本屋大賞のダブル受賞も、二度目の本屋大賞も史上唯一）。著書多数。
Information
映画『蜜蜂と遠雷』
2019.10/4（金）公開
原作：恩田 陸『蜜蜂と遠雷』（幻冬舎文庫）
監督・脚本・編集：石川 慶（『愚行録』）
出演：松岡茉優、松坂桃李、森崎ウィン、鈴鹿央士 他
配給：東宝
Ⓒ2019映画「蜜蜂と遠雷」製作委員会
https://mitsubachi-enrai-movie.jp/