大ベテランのアルトと、彼女に師事したメゾソプラノの師弟コンビによる愛のアルバム。幕開けは〈ホフマンの舟歌〉（二重唱）とカルメンの〈ハバネラ〉（四十八願）だが、残りは日本語詞によるシャンソンの名曲が中心で、特に老舗シャンソニエの風格を身に纏ったような澤の“うたごえ”が味わい深い（コズマの〈ロマンス〉が仏語歌唱なのも小粋）。四十八願が歌うマルティーニ〈愛のよろこび〉とトマ〈君よ知るや南の国〉も見事で良いアクセント。ビゼーの歌劇《美しきパースの娘》の「セレナード」を基にしたNHK『みんなのうた』の名曲〈小さな木の実〉にも心掴まれる。
文：東端哲也
（ぶらあぼ2026年5月号より）
【information】
CD『オペラ＆シャンソン 澤滋と仲間たち』
オッフェンバック：ホフマンの舟歌／ビゼー：《カルメン》より〈ハバネラ〉、小さな木の実／マルティーニ：愛のよろこび／トマ：君よ知るや南の国／レジェー：暗い日曜日／モノー：愛の讃歌／ロータ：ジェルソミーナ／コズマ：ロマンス 他
澤滋（アルト）
四十八願舞子（メゾソプラノ）
杉本直登（ピアノ）
ナミ・レコード
WWCC-8047 ￥3300（税込）