欧州中心に長年活躍してきたメゾソプラノの小泉弥生が、喜寿を記念するアルバムをリリースした。日本歌曲を中心に、しみじみとした情緒をしっとりと歌いあげている。山田耕筰「AIYANの歌」は、北原白秋の詩の柳河方言が独特の余韻を醸し出す。遊女のもの思いや子守女のいじらしさを、小泉の歌がさらっと掬い上げる。〈曼珠沙華〉では、血のようなひがんばなを7歳のお嬢様が折りしだく。怖ろしい情景。「六つの俳句」は、バスのウルセンとの二重唱で、芭蕉らの俳句を日本語とノルウェー語で歌う。クヴァルンドックの曲は、時に不思議、時に不気味な響きで二言語が交じり合う。味わい深い歌曲集。
文：横原千史
（ぶらあぼ2024年7月号より）
【information】
CD『日本のしらべ／小泉弥生』
三善晃：四つの秋の歌／山田耕筰：AIYANの歌／福島雄次郎：民謡「わがふるさとの歌」より〈子守女の唄〉〈おざや節〉／橋本国彦：舞／ギスレ・クヴァルンドック：6 Haiku sanger 六つの俳句 他
小泉弥生（メゾソプラノ）
左近允亜紀子（ピアノ）
フルーデ・ウルセン（バス）
収録：2006年4月、トッパンホール（ライブ） 他
ナミ・レコード
WWCC-8012 ￥3080（税込）