ホジャイノフが「ベートーヴェンへの記念碑」と題するコンセプト・アルバムを出した。ベートーヴェンの第7交響曲第2楽章をリスト編曲で示し、この主題から霊感を得たシューマンとメンデルスゾーンの変奏曲を取り上げる。シューマンの変奏形式の練習曲は、珍しく貴重だ。自筆譜の変奏には「田園」を思わせるものもある。「厳格な変奏曲」では、自らの技巧の切れ味を余す所なく見せつける。また連作歌曲集「遥かな恋人へ寄せて」（リスト編）とその引用のあるシューマンの幻想曲を組み合わせる。後者の大作では、旋律と内声の葛藤、エネルギーの爆発、内面への沈潜が、実に豊かに表現される。
文：横原千史
（ぶらあぼ2025年3月号より）
【information】
CD『モニュメント・トゥ・ベートーヴェン／ニコライ・ホジャイノフ』
ベートーヴェン（リスト編）：交響曲第7番より第2楽章、連作歌曲集「遥かな恋人へ寄せて」より〈受け取ってください、この歌を〉／シューマン：ベートーヴェンの主題による自由な変奏形式の練習曲、幻想曲／メンデルスゾーン：厳格な変奏曲／ニコライ・ホジャイノフ：平和の花びら
ニコライ・ホジャイノフ（ピアノ）
Rondeau/東京エムプラス
XROP 6274 ￥3300（税込）