2023年8月の海外公演情報〈スイス/イタリア〉

−オーケストラ（室内オーケストラを含む）−

［会場：無印＝コンツェルトザール［クルトゥア・ウント・コングレスツェントルム］、（LS）＝ルツェルナーザール［クルトゥア・ウント・コングレスツェントルム］］（8月分／主要公演のみ）

◎8月11（18：30）日　
R.シャイー指揮ルツェルン祝祭管　
マーラー：交響曲第3番　
独／W.レームクールA　
バイエルン放送合唱団

◎8月12（18：30）日　
R.シャイー指揮ルツェルン祝祭管　
モーツァルト：ピアノ協奏曲第20番、ブラームス：交響曲第4番　
独／M.J.ピリス

8月13（18：30）日　
L.シャニ指揮イスラエル・フィル　
L.ファランク：序曲第2番、ハイドン：交響曲第104番「ロンドン」、ブラームス：交響曲第1番

◎8月15（19：30）日　
D.バレンボイム指揮ウェスト＝イースタン・ディヴァン管　
ショパン：ピアノ協奏曲第1番、ブラームス：交響曲第2番　
独／M.アルゲリッチp

◎8月16（19：30）日　
R.シャイー指揮ルツェルン祝祭管　
ラフマニノフ：ピアノ協奏曲第4番（原典版・1926年）、交響曲第1番　
独／D.トリフォノフp

8月17（19：30）日　
M.ザンデルリンク指揮ルツェルン響　
ベートーヴェン：エグモント〜序曲、ヴァイオリン協奏曲、交響曲第7番　
独／C.テツラフvn

8月19（18：30）日　
Y.ネゼ＝セガン指揮ルツェルン祝祭管　
L.ブーランジェ：哀しみの夜に、ブルックナー：交響曲第8番（ハース版）

8月19（21：00）（LS）日　
I.ヴォルコフ指揮ルツェルン祝祭コンテンポラリー管（LFCO）　
J.コックス：新作、P.ルジツカ：ホルン協奏曲「スパイラル」、G.ルイス：Minds in Flux　
音響演出／M.ル・ソー

8月20（14：30）（LS）日　
E.ポッペ指揮ルツェルン祝祭コンテンポラリー管（LFCO）　
E.ポッペ：Speicher I-VI

◎8月22（19：30）日　
K.ナガノ指揮ドレスデン音楽祭管　
ワーグナー：ラインの黄金（演奏会形式）　
出／S.ベイリー、M.ペーター、D.ケーニンガー、T.アクゼイベク、G.ロンベルガー、A.シュリヒト、N.ムチャンタフ

◎8月23（19：30）日　
D.ハーディング指揮マーラー室内管　
シューマン：マンフレッド〜序曲、ピアノ協奏曲、ブラームス：交響曲第3番
独／D.トリフォノフp

◎8月24（19：30）日　
K.マケラ指揮オスロ・フィル　
マーラー：交響曲第4番、ワーグナー：トリスタンとイゾルデ〜前奏曲と愛の死、シベリウス：交響曲第7番　
独／J.ウォールロートS

◎8月25（19：30）日　
K.マケラ指揮オスロ・フィル　
チャイコフスキー：テンペスト、ラヴェル：左手のためのピアノ協奏曲、ピアノ協奏曲、スクリャービン：法悦の詩　
独／ユジャ・ワンp

◎8月27（11：00）日　
K＝L.ウィルソン指揮ウクライナ・フリーダム管　
ヴェルディ：運命の力〜序曲、J.スタンコヴィチ：ヴァイオリン協奏曲第2番、ベートーヴェン：交響曲第3番「英雄」
独／V.ソコロフvn

8月27（19：30）日　
I.フィッシャー指揮コンセルトヘボウ管　
ワーグナー：ニュルンベルクのマイスタージンガー〜第1幕への前奏曲、マーラー：交響曲第7番

◎8月28（19：30）日　
A.ネルソンス指揮ボストン響　
C.シモン：4つのブラック・アメリカン・ダンス、サン＝サーンス：ピアノ協奏曲第5番「エジプト風」、ストラヴィンスキー：ペトルーシュカ
独／J＝Y.ティボーデp

◎8月29（19：30）日　
A.ネルソンス指揮ボストン響　
J.ウィリアムズ：ヴァイオリン協奏曲第2番、R.シュトラウス：死と変容、ラヴェル：ラ・ヴァルス　
独／A＝S.ムターvn

◎8月30（19：30）日　
K.ペトレンコ指揮ベルリン・フィル　
レーガー：モーツァルトの主題による変奏曲とフーガ、R.シュトラウス：英雄の生涯

◎8月31（19：30）日　
K.ペトレンコ指揮ベルリン・フィル　
ブラームス：ハイドンの主題による変奏曲、シェーンベルク：管弦楽のための変奏曲、ベートーヴェン：交響曲第8番

−室内楽（室内アンサンブルを含む）・器楽・声楽・現代音楽−

［会場：無印＝コンツェルトザール［クルトゥア・ウント・コングレスツェントルム］、（LS）＝ルツェルナーザール［クルトゥア・ウント・コングレスツェントルム］、（LK）＝ルカ教会］（8月分／主要公演のみ）

8月13（11：00）日　
ルツェルン祝祭管のソリストたち　
ドヴォルザーク：弦楽五重奏曲第2番、ドビュッシー：フルート、ヴィオラとハープのためのソナタ、ラヴェル：序奏とアレグロ、シェーンベルク：浄められた夜

◎8月13（14：30）（LS）日
E.ポッペ指揮アンサンブル・アンテルコンタンポラン　
E.ポッペ：Blumen、Prozession

◎8月14（19：30）日　
V.オラフソンp　
バッハ：ゴルトベルク変奏曲

8月17（12：15）日　
アテネア四重奏団　
パーセル：ファンタジア集、R.ガルシア＝トマス：…così mostraste a lei i vivi ardore miei…、シューベルト：弦楽四重奏曲第14番「死と乙女」

8月18（19：30）日　
ルツェルン祝祭管のソリストたち、D.トリフォノフp　
ブラームス：ピアノ五重奏曲、シューベルト：ピアノ五重奏曲「ます」

8月20（11：00）日　
D.トリフォノフp　
チャイコフスキー：子供のアルバム、シューマン：幻想曲、モーツァルト：幻想曲、ラヴェル：夜のガスパール、スクリャービン：ピアノ・ソナタ第5番

◎8月20（18：30）日　
M.エメリャニチェフ指揮イル・ポモドーロ　
ヴィヴァルディ、ヘンデルの作品　
独／C.バルトリMs、Z.ヴァロヴァvn、M.リンコンlt

◎8月21（19：30）日　
A＝S.ムター（vn）指揮ムターズ・ヴィルトゥオージ　
ヴィヴァルディ：3つのヴァイオリンのための協奏曲、バッハ：ヴァイオリン協奏曲第1番、A.プレヴィン：ノネット、バッハ：ブランデンブルク協奏曲第3番、2つのヴァイオリンのための協奏曲　
独／イェウン・チェvn、S.ネビューvn

◎8月26（18：30）日　
A.シフp　
バッハ、ベートーヴェン、シューマン、メンデルスゾーン、ブラームスの作品

8月29（12：15）（LK）日　
I.カネー＝メイソンp
ハイドン：ピアノ・ソナタ第50番、シューマン：子供の情景、ショパン：ピアノ・ソナタ第3番

Lucerne Festival
https://www.lucernefestival.ch/de/programm/sommer-festival-2023

［会場：無印＝グシュタード・フェスティバル・テント（グシュタード）、（SC）＝ザーネン（Saanen）教会（ザーネン／グシュタードの北西約2.5キロ）、（ZC）＝ツヴァイジンメン（Zweisimmen）教会（ツヴァイジンメン／グシュタードの北東約12キロ）］（8月分／主要公演のみ／他会場の公演は省略）

◎8月2（19：30）（SC）日　
V.エーベルレvn、A.タメスティva、S.ガベッタvc　
ベートーヴェン：ヴァイオリンとチェロのための二重奏曲、E.ドホナーニ：弦楽三重奏のためのセレナード、ベートーヴェン：弦楽三重奏曲〜第1番、他

◎8月3（19：30）（SC）日　
A.シフp　
バッハの作品集

◎8月5（19：30）日　
M.グラジニーテ＝ティーラ指揮グシュタード祝祭管　
ベートーヴェン、シューマン、ショスタコーヴィチの作品　
独／P.コパチンスカヤ（vn/コンセプト）、ステージ・デザイン／L.チャン＝ドゥック

◎8月6（18：00）日（SC）日　
M.ゲルネBr　
シューベルト：冬の旅　
共／M.J.ピリスp

◎8月7（19：30）（ZC）日　
P.コパチンスカヤvn、R.ビエリcl、P.レシェンコp　
ドビュッシー：ヴァイオリン・ソナタ、パトコップ（P.コパチンスカヤ）：Ghiribizzi、エネスク：幼き日の印象、バルトーク：コントラスツ、ミヨー：組曲〜遊戯、プーランク：小曲集、P.シェーンフィールド：クラリネット三重奏曲

◎8月10（19：30）（SC）日　
コパチンスカヤ（vn/語り/コンセプト）、N.ブラウドva、A.コベキナvc、U.M.ボタナcb、P.レシェンコp、M.エンゲルハルト（語り/コンセプト）　
R.シュトラウス、パトコップ／M.エンゲルハルトの作品、シューベルト：ピアノ五重奏曲「ます」

◎8月11（19：30）（SC）日　
F.サイp　
バッハ：シャコンヌ（ブゾーニ編曲）、ベートーヴェン：ピアノ・ソナタ第17番「テンペスト」、ハイドン：ピアノ・ソナタ第35番、F.サイ：Yeni hayat（新しい生活）

8月12（19：30）日　
J.ヴァン・ズヴェーデン指揮グシュタード祝祭管　
ワーグナー：トリスタンとイゾルデ〜前奏曲、モーツァルト：2台のピアノのための協奏曲、ショスタコーヴィチ：交響曲第9番　
独／ラベック姉妹（pデュオ）

◎8月13（18：00）日　
アリス・紗良・オット（p/司会）　
F.トリスターノ／バッハ、ショパン、リゲティ、N.ロータ、C.ゴンザレス、武満徹、ペルト、アリス・紗良・オットの作品

◎8月18（19：30）（SC）日　
M.エメリャニチェフ指揮イル・ポモドーロ　
ヴィヴァルディ、ヘンデルの作品集　
独／C.バルトリMs

8月19（19：30）日　
J.ヴァン・ズヴェーデン指揮グシュタード祝祭管　
マーラー：交響曲第2番「復活」　
独／P.イェンデS、C.モリソンMs

◎8月20（18：00）（SC）日　
P.コパチンスカヤ（vn）指揮カメラータ・ベルン　
ハイドン：十字架上のキリストの最後の7つの言葉

8月23（19：30）（ZC）日　
L＆A.ユッセン（pデュオ）　
バッハ：カンタータ第208番〜アリア（M.ハウ編曲）、コラール前奏曲（クルターク編曲）、モーツァルト：2台のピアノのためのソナタ、ストラヴィンスキー：春の祭典

8月25（19：30）日　
プッチーニ：トスカ（セミ・ステージ形式）　
指／D.インドヤン、出／S.ヨンチェヴァ、R.マッシ、E.シュロット、D.オシュトレク、M.ペイローネ、M.キアロッラ、演奏／グシュタード祝祭管

◎8月26（19：30）日　
L.シャニ指揮イスラエル・フィル　
ブラームス：ヴァイオリン協奏曲、交響曲第1番　
独／G.シャハムvn

◎8月27（18：00）日　
K.ブニアティシヴィリp
サティ、ショパン、バッハ、シューベルト、シューベルト（リスト編曲）、クープラン、リスト（ホロヴィッツ／K.ブニアティシヴィリ編曲）の作品

◎8月29（19：30）（SC）日　
内田光子p、J.ブリスp　
シューベルト：アレグロ「人生の嵐」、ロンド、6つの大行進曲とトリオ〜第5番、ハンガリー風ディヴェルティメント

67th Gstaad Menuhin Festival
https://www.gstaadmenuhinfestival.ch/

［会場：アレーナ・ディ・ヴェローナ］

8月31（21：00）日　
R.シャイー指揮 → 〔ヴェローナ野外音楽祭〕参照

Teatro alla Scala
https://www.teatroallascala.org/

［会場：グランド・パレス・ホール（ブカレスト）］（主要公演のみ）

◎8月28（20：00）、29（20：00）日　
Z.メータ指揮 → 〈ルーマニア〉〔ジョルジェ・エネスク・フェスティバル〕参照

Teatro del Maggio Musicale Fiorentino
https://www.maggiofiorentino.com/

［会場：カラカラ浴場（野外）（ローマ）］

◎7月9（21：00）日　
チョン・ミョンフン指揮ローマ歌劇場管　
ベートーヴェン：交響曲第9番「合唱」　
独／O.ベスメルトナS、S.ミンガルドMs、G.サラT、R.タリアヴィーニBs

7月21（21：00）、25（21：00）、28（21：00）日、8月2（21：00）、4（21：00）、9（21：00）日　
プッチーニ：椿姫　
指／P.アリヴァベーニ、演出／L.マリアーニ、出／F.ドット、G.サラ／A.S.ディ・ルツィオ（8月4/9日）、C.マルトマン／M.カリア（8月）

8月3（21：00）、6（21：00）、8（21：00）、10（21：00）日　
ヴェルディ：リゴレット　
指／R.フリッツァ、演出／D.ミキエレット、出／R.フロンターリ、N.ミナシアン、P.プレッティ、M.ベッリ、R.ザネッラート、D.ルッソ

Teatro dell’Opera di Roma
https://www.operaroma.it/

［会場：テアトロ・ラ・フェニーチェ（ヴェネツィア）］

★8月25（19：00）、27（17：00）、29（19：00）、31（19：00）日　
マスカーニ：カヴァレリア・ルスティカーナ［プレミエ］　
指／D.レンツェッティ、演出／I.ヌンツィアータ、出／S.ベルトラミ、J＝F.ボラス、A.マラヴァシ

Teatro La Fenice
https://www.teatrolafenice.it

［会場：（PMA）＝パラッツォ・マウロ・デ・アンドレ、（BSC）＝バジリカ・ディ・サンタポリナーレ・イン・クラッセ、（TA）＝テアトロ・アリギエリ］（主要公演のみ）
〔注〕主要な数公演のみを掲載しますので、その他の詳細はホームページでご確認ください。

◎6月8（21：00）（PMA）日　
M.アルゲリッチp、M.マイスキーvc　
ベートーヴェン：チェロ・ソナタ第2番、ドビュッシー：チェロ・ソナタ、ショパン：チェロ・ソナタ

◎6月14（21：30）（BSC）日　
L.カヴァコスvn
バッハ：無伴奏ヴァイオリン・パルティータ第3番、無伴奏ヴァイオリン・ソナタ第2番・第3番

◎6月15（21：30）（BSC）日　
L.カヴァコスvn
バッハ：無伴奏ヴァイオリン・ソナタ第1番、無伴奏ヴァイオリン・パルティータ第1番・第2番

6月18（21：00）（PMA）日　
H.ピシュカール指揮ジョヴァニーレ・ルイージ・ケルビーニ管　
ブラームス：ヴァイオリン協奏曲、ルトスワフスキ：葬送音楽、ブリテン：シンフォニア・ダ・レクイエム
独／L.カヴァコスvn

◎6月22（21：00）（PMA）日　
A＝S.ムター（vn）指揮ムターズ・ヴィルトゥオージ　
ヴィヴァルディ：3つのヴァイオリンのための協奏曲 RV551、バッハ：ヴァイオリン協奏曲第1番、A.プレヴィン：ノネット、バッハ：ブランデンブルク協奏曲第3番、G.B.C.ド・サン＝ジョルジュ：ヴァイオリン協奏曲 作品5-2

6月25（21：00）（TA）日　
キングズ・シンガーズ
シューベルトからビートルズまで

◎7月20（21：00）（PMA）日　
R.ムーティ指揮ジョヴァニーレ・ルイージ・ケルビーニ管　
N.ロータ：ゴッドファーザー（組曲）、チェロ協奏曲第2番、ファリャ：三角帽子（第2組曲）、ラヴェル：ボレロ　
独／T.ヴァルガvc

Ravenna Festival
https://www.ravennafestival.org/

［会場：アレーナ・ディ・ヴェローナ］（8月分）

8月2（20：45）、18（20：45）、23（20：45）日　
ヴェルディ：アイーダ［23年6月プレミエ］　
指／M.アルミリアート（2日）／D.オーレン、演出／S.ポーダ、出／S.リム／V.デ・カンポ（18日）／R.ダル・ゾヴォ（23日）、O.ペトロワ（2日）／C.マルジェーヌ、A.ネトレプコ（2日）／A.ピロッツィ、Y.エイヴァゾフ（2日）／G.クンデ

8月3（20：45）、17（20：45）日　
ヴェルディ：ナブッコ　
指／A.カセラティ、演出／G.デ・ボシオ、出／R.ブルデンコ／L.サルシ（17日）、R.ラドス、R.シヴェク、M.J.シリ

8月4（20：45）日　
ヴェルディ：リゴレット［23年7月プレミエ］　
指／M.アルミリアート、出／P.ベチャワ、A.エンクバート、N.シエッラ、G.ブラット、V.ジラルデッロ

8月5（20：45）、10（20：45）　
プッチーニ：トスカ　
指／F.I.チャンパ、演出／ウーゴ・デ・アナ、出／S.ヨンチェヴァ、V.グリゴーロ、R.ブルデンコ、G.マノシヴィリ

◎8月6（21：00）日　
〔プラシド・ドミンゴ・イン・オペラ＝アレーナ100〕

8月11（20：45）、24（20：45）日　
ビゼー：カルメン　
指／D.オーレン、演出／F.ゼッフィレッリ、出／C.マルゲーヌ、O.クルチンスカ／M.シッラーチ（24日）、P.ベチャワ／V.グリゴーロ（24日）、D.イェニス／G.ミシュケタ（24日）

8月12（20：45）、25（20：45）日　
プッチーニ：蝶々夫人　
指／D.オーレン、演出／F.ゼッフィレッリ、出／A.クルザク／M.J.シリ（25日）、E.ツィリオ、R.アラーニャ／A.ヴィッラーリ（25日）、G.ハコビアン、M.メッツァーロ

◎8月19（20：45）、26（20：45）日　
ヴェルディ：椿姫　
指／A.バッティストーニ、演出／F.ゼッフィレッリ、出／L.オロペサ／N.シエラ（26日）、F.メーリ、L.テジエ、S.コベリーゼ

◎8月20（21：00）日　
〔ヨナス・カウフマン・イン・オペラ＝アレーナ100〕

8月31（21：00）日　
R.シャイー指揮スカラ座管

100° Arena di Verona Opera Festival 2023
https://www.arena.it/

［会場：（TV）＝テアトロ・ヴェルディ（マルティナ・フランカ）、（PD）＝パラッツォ・ドゥカーレ（マルティナ・フランカ）］（8月分）

◎8月2（TV）、5（TV）日　
F.L.ガスマン：鳥を捕まえる人　
指／E.パガノ、演出／J.レンショー

◎8月4（PD）、6（PD）日　
ロッシーニ：イタリアのトルコ人　
指／M.スポッティ、演出／S.パオリ

Festival della Valle d’Itria
https://www.festivaldellavalleditria.it/

［会場：ジャコモ・プッチーニ大野外劇場］（8月分）

8月4、11、19日　
プッチーニ：トゥーランドット

8月5、18、24日　
プッチーニ：蝶々夫人［23年7月プレミエ］

8月10、25日　
プッチーニ：ラ・ボエーム［23年7月プレミエ］

8月12、26日　
プッチーニ：外套、バルトーク：青ひげ公の城

69° Festival Puccini
https://www.puccinifestival.it/

［会場：アレーナ・スフェリステリオ（マチェラータ）］（主要公演のみ）

★◎7月20、23、28日、8月6日　
ビゼー：カルメン［プレミエ］　
指／D.レンツェッティ、演出／D.メンギーニ、出／K.ケモクリーゼ、R.エルディン、R.マンテーニャ、F.ベッジ

◎7月22、30日、8月5、13日　
ヴェルディ：椿姫
指／D.ロンゴ、演出／H.ブロックハウス、出／N.マチャイゼ、R.デ・カンディア

◎7月29日　
D.レンツェッティ指揮ボローニャ歌劇場管　
ヴェルディ：レクイエム　
独／E.ブラットS、C.マルゲーヌMs、A.ポーリT、R.タリアヴィーニBs

★◎8月12、14、17、19日　
ドニゼッティ：ランメルモールのルチア［プレミエ］　
指／F.I.チャンパ、演出／J＝L.グリンダ、出／R.イニエスタ、D.コルチャック、D.ルチアーノ

Macerata Opera Festival
https://www.sferisterio.it/en

［会場：（VA）＝ヴィトリフリゴ・アレーナ、（TR）＝テアトロ・ロッシーニ、（TS）＝テアトロ・スペリメンターレ］

◎8月11（20：00）（VA）、14（20：00）（VA）、17（20：00）（VA）、20（20：00）（VA）日　
ロッシーニ：エドゥアルドとクリスティーナ　
指／J.ビニャミーニ、演出／S.ポダ、出／E.スカラ、A.バルトリ、D.バルチェッローナ、G.シュカルパ、M.ローマ、演奏／RAI国立響

◎8月12（20：00）（VA）、15（20：00）（VA）、18（20：00）（VA）、21（20：00）（VA）日　
ロッシーニ：パルミラのアウレリアーノ　
指／G.ペトルー、演出／M.マルトーネ、出／A.タタリンツェフ、S.ブランチ、R.ルピナッチ、M.プルダ、S.ドラドラ、演奏／G.ロッシーニ響

★◎8月13（20：00）（VA）、16（20：00）（VA）、19（20：00）（VA）、22（20：00）（VA）日　
ロッシーニ：ボルゴーニャのアデライーデ［プレミエ］
指／F.ランツィロッタ、演出／A.ベルナール、出／V.アブラハミアン、O.ペレチャッコ、R.ファッシ、R.バルベラ、演奏／RAI国立響

8月14（11：00）（TR）日　
〔ロッシーニマニア〕
M.F.マリブランの死へのカンタータ（曲：P.A.コッポラ、ドニゼッティ、メルカダンテ、G.パチーニ、N.ヴァッカイ）　
指／D.チェレッタ、演奏／ジョアキーノ・ロッシーニ・フィル

8月15（16：00）（TS）日　
C.フランクリン指揮ジョアキーノ・ロッシーニ・フィル　
ロッシーニ：教皇ピウス9世を讃えるカンタータ　
独／P.アダイーニT、M.モンツォS、M.モフィディアンBs-Br、A.ガレスT

8月16（11：00）（TR）、18（11：00）（TR）日
ロッシーニ：ランスへの旅　
指／D.カーター、演出／E.サージ（オリジナル）、M.アンセルミ（校訂）、出／アカデミア・ロッシニアーナ“アルベルト・ゼッダ”より選抜されたソリストたち、演奏／ジョアキーノ・ロッシーニ・フィル

8月17（15：30）（TS）日　
S.クァトリーニ指揮G.ロッシーニ響　
独／R.フェオーラS

8月19（16：00）（TS）日
T.イエルヴォリーノMs

8月20（15：30）（TS）日　
M.メンコボーニ指揮G.ロッシーニ響　
独／M.カタエワMs

8月21（16：00）（TS）日　
R.バルベラT

8月22（16：00）（TS）日　
A.バルトリS

8月23（20：30）（VA）日　
M.マリオッティ指揮RAI国立響　
ロッシーニ：小ミサ・ソレムニス
独／R.フェオーラS、V.ベルジャンスカヤMs、D.コルチャックT、G.マノシヴィリBs

Rossini Opera Festival
https://www.rossinioperafestival.it/