ミキエレット演出、モーツァルト《イドメネオ》

 9月6日に新国立劇場で開幕する東京二期会オペラ劇場、プッチーニのオペラ『三部作』《外套》《修道女アンジェリカ》《ジャンニ・スキッキ》。演出を手がけるダミアーノ・ミキエレットは2014年、同劇場でモーツァルトのオペラ《イドメネオ》を演出した。
 ミキエレットは《イドメネオ》の演出について「《イドメネオ》は、〈愛〉と〈生命〉の発展」だとし、「この舞台は、ギリシア神話ではなく、置きかえられた時代背景もありません。この演出では〈作品そのもの〉を描いていきます。つまり、目の前にある〈この場所〉がすべてなのです」と語っていた。

 今回演出するプッチーニの三部作も「時代を語るのでなく、3つの作品に共通する「テーマ」そのものを語りたい」と述べているように、《イドメネオ》と共通する部分も多い。
 9月6日の公演初日にはミキエレット本人の口から演出コンセプトが語られるが、その前に14年に上演された際の舞台写真を振り返り、ミキエレットの演出について考えてみたい。
(2014.9.10 新国立劇場オペラパレス。 Photo:M.Terashi/TokyoMDE)

◆ウィーン・オリジナル・プロダクション《アン・デア・ウィーン劇場との共同制作》
東京二期会オペラ劇場 オペラ《イドメネオ》全3幕 日本語字幕付き原語(イタリア語)上演
2014年9月12日(金) 15:00 13日(土) 15:00 14日(日) 13:00 15日(月・祝) 13:00新国立劇場 オペラパレス
■指揮: 準・メルクル ■演出: ダミアーノ・ミキエレット
■キャスト
●9月12日(金)/14日(日)
与儀巧 / 山下牧子 / 新垣有希子 / 大隅智佳子 / 大川信之 / 羽山晃生 / 倉本晋児
●9月13日(土)/15日(月・祝)
又吉秀樹 / 小林由佳 / 経塚果林 / 田崎尚美 / 北嶋信也 / 新津耕平 / 倉本晋児

合唱:二期会合唱団
管弦楽:東京交響楽団

《デンマーク王立歌劇場とアン・デア・ウィーン劇場との提携公演》
東京二期会オペラ劇場 〈三部作〉外套/修道女アンジェリカ/ジャンニ・スキッキ

新国立劇場 オペラパレス
2018.9/6(木) 18:30 7(金) 8(土) 9(日) 14:00

スタッフ
指揮:ベルトラン・ド・ビリー
演出:ダミアーノ・ミキエレット
演出補:エレオノーラ・グラヴァニョーラ
照明:アレッサンドロ・カルレッティ

合唱指揮:冨平恭平
公演監督:牧川修一

合唱:二期会合唱団、新国立劇場合唱団、藤原歌劇団合唱部
管弦楽: 東京フィルハーモニー交響楽団

キャスト

『外套』
ミケーレ:上江隼人(9/6、9/8)今井俊輔(9/7、9/9)
ジョルジェッタ:北原瑠美(9/6、9/8)文屋小百合(9/7、9/9)
ルイージ:樋口達哉(9/6、9/8)芹澤佳通(9/7、9/9)
フルーゴラ:塩崎めぐみ(9/6、9/8)小林紗季子(9/7、9/9)
タルパ:清水那由太(9/6、9/8)北川辰彦(9/7、9/9)
ティンカ:児玉和弘(9/6、9/8)新津耕平(9/7、9/9)
恋人たち:新垣有希子(9/6、9/8)新海康仁(9/6、9/8)舟橋千尋(9/7、9/9)前川健生(9/7、9/9)
流しの唄うたい:高田正人(9/6、9/8)西岡慎介(9/7、9/9)

『修道女アンジェリカ』
アンジェリカ:北原瑠美(9/6、9/8)文屋小百合(9/7、9/9)
公爵夫人:中島郁子(9/6、9/8)与田朝子(9/7、9/9)
修道院長:塩崎めぐみ(9/6、9/8)小林紗季子(9/7、9/9)
修道女長:西館 望(9/6、9/8)石井 藍(9/7、9/9)
修練女長:谷口睦美(9/6、9/8)郷家暁子(9/7、9/9)
ジェノヴィエッファ:新垣有希子(9/6、9/8)舟橋千尋(9/7、9/9)
看護係修道女:池端 歩(9/6、9/8)福間章子(9/7、9/9)
修練女 オスミーナ:全 詠玉(9/6、9/8)高品綾野(9/7、9/9)
労働修道女Iドルチーナ:栄 千賀(9/6、9/8)高橋希絵(9/7、9/9)
托鉢係修道女I:小松崎 綾(9/6、9/8)鈴木麻里子(9/7、9/9)
托鉢係修道女II:梶田真未(9/6、9/8)小出理恵(9/7、9/9)
労働修道女II:成田伊美(9/6、9/8)中川香里(9/7、9/9)

『ジャンニ・スキッキ』
ジャンニ・スキッキ:上江隼人(9/6、9/8)今井俊輔(9/7、9/9)
ラウレッタ:新垣有希子(9/6、9/8)舟橋千尋(9/7、9/9)
ツィータ:中島郁子(9/6、9/8)与田朝子(9/7、9/9)
リヌッチョ:新海康仁(9/6、9/8)前川健生(9/7、9/9)
ゲラルド:児玉和弘(9/6、9/8)新津耕平(9/7、9/9)
ネッラ:小松崎 綾(9/6、9/8)鈴木麻里子(9/7、9/9)
ベット:大川 博(9/6、9/8)原田 圭(9/7、9/9)
シモーネ:清水那由太(9/6、9/8)北川辰彦(9/7、9/9)
マルコ:小林大祐(9/6、9/8)小林啓倫(9/7、9/9)
チェスカ:塩崎めぐみ(9/6、9/8)小林紗季子(9/7、9/9)
スピネロッチョ:倉本晋児(9/6、9/8)後藤春馬(9/7、9/9)
公証人アマンティオ:香月 健(9/6、9/8)岩田健志(9/7、9/9)
ピネッリーノ:湯澤直幹(9/6、9/8)高田智士(9/7、9/9)
グッチョ:寺西一真(9/6、9/8)岸本 大(9/7、9/9)

●入場料金(税込)
◆[9月6日(木)・8日(土)・9日(日)公演] 一般:S席 ¥17,000 A席 ¥14,000 B席 ¥11,000 C席 ¥8,000 D席 ¥5,000 学生席 ¥2,000
愛好会会員:S席 ¥16,000 A席 ¥13,000  B席 ¥10,000

◆[9月7日(金)公演]平日マチネ・スペシャル料金
一般:S席 ¥15,000 A席 ¥12,000 B席 ¥10,000 C席 ¥8,000 D席 ¥5,000 学生席 ¥2,000
愛好会会員 S席 ¥14,000 A席 ¥11,000 B席 ¥9,000

※チケットお申込みと同時に愛好会へもご入会いただけます。
※チケット購入後のお取消、日程の変更はできません。
※二期会オペラ愛好会の特典は二期会チケットセンターでチケットをご購入された場合に限り適用されます。
※学生席のご予約は二期会チケットセンター電話のみのお取扱いです。
※未就学児の入場はお断りします。

●ご予約・お問合せ
チケットスペース:03-3234-9999
二期会チケットセンター:03-3796-1831
(平日10:00〜18:00/土曜10:00〜15:00/日・祝休業)
http://www.nikikai.net/ticket/