eぶらあぼ 2018.7月号

117/177

114荒川区民オペラ 第19回公演G・ヴェルディ オペラ「イル・トロヴァトーレ」全4幕（原語上演・字幕付き）8/11（土・祝）17：00、12（日）14：00サンパール荒川 大ホール全席指定 S¥5,000 A¥3,500 B¥2,000指揮＝小崎雅弘　演出＝澤田康子　合唱＝荒川オペラ合唱団管弦楽＝荒川区民交響楽団11（土・祝）　　　 12（日）レオノーラ ····································· 西本真子 　 森 美津子マンリーコ ····································· 田代 誠 小笠原一規ルーナ ············································ 野村光洋 佐野正一アズチェーナ ································· 杣友恵子 河野めぐみフェランド ······································ 狩野賢一 比嘉 誉イネス ··········································· 佐藤信子 藤田英璃奈ルイツ ··········································· 川出康平 板垣哲也老ジプシー ···································· 秋本 健（両日）伝令 ··············································· 吉川響一（両日）チケット＝［窓口・電話でのご購入］　　　　 町屋文化センター03-3802-7111 サンパール荒川03-3806-6531　　　 ［インターネットでのご購入（荒川区民オペラホームページ）］　　　 http：//www6.big.or.jp/̃ada/araope.htmlお問合せ＝　「荒川区民オペラ」事務局 e-mail：araope@dream.big.or.jpMamici Concerto Vol.5 チルコロ マミコ版 オペレッタ「こうもり」～ウィーン フォルクスオーパーのプリマを迎えて～［東京］8/17（金）18：30 Hakuju Hallヴァイオリン＝藤田めぐみ　合唱＝チルコーロ　児童合唱＝ムーサ全席自由 ¥4,500　主催＝チルコロ マミコお問合せ＝TEL070-6475-3013　e-mail：circolo.mamici@gmail.com※公益社団法人日本演奏連盟「山田康子奨励・助成コンサート」［東京・帯広共通］ソプラノ＝クリスティアーネ・カイザー、坂井田真実子メゾソプラノ＝磯地美樹 バリトン＝武田直之 ピアノ＝石井里乃［帯広］8/19（日）15：00 幕別町百年記念ホールバリトン＝細川吉博　ピアノ＝高畠由香合唱＝帯広市民オペラの会コーロ・チロット＝　稲垣仁美、日下雅子、國安 環、竹村沙織合唱指導＝佐藤まさえ、平野なぎさ全席自由 大人¥3,000 高校生¥500 中学生以下無料主催＝十勝チロット音楽祭2018実行委員会お問合せ＝TEL0155-56-8600（幕別町百年記念ホール）クリスティアーネ・カイザーStimme vol.8 朗読コンサート「魚は光を食べたいと思った。」夏に読む立原・リルケ・堀朗読＝野口方子＊　ヴィオラ＝成田 寛　フルート＝岩下智子　ハープ＝千田悦子ドビュッシー／小舟にて　　　　　 フルート、ヴィオラ、ハープのためのソナタ立原道造／「魚の話」＊フォーレ／シシリエンヌリルケ／「ドゥイノの悲歌」より “第十の悲歌”＊バッハ／無伴奏チェロ組曲第5番　堀 辰雄／「木の十字架」＊8/11（土・祝）14：00（13：30開場）近江楽堂（東京オペラシティ3F）全席自由 一般¥3,500（当日￥4,000） 学生¥2,000　※当日学生証を提示してください。※未就学児の入場はご遠慮ください。チケット＝松木アートオフィス03-5353-6937　　　 チケットぴあ0570-02-9999（Pコード780-087）お問合せ＝文化工房シュティンメ e-mail：stimme_kultur@yahoo.co.jp主催＝文化工房シュティンメ後援＝国際芸術連盟成田 寛野口方子岩下智子千田悦子東京荒川少年少女合唱隊指揮＝米谷毅彦（まいやたけひこ）　メゾソプラノ＝米谷朋子ピアノ＝鴇田恵利花8/19（日）14：00（13：30開場）日暮里サニーホール全席自由 一般¥1,000 小中学生￥500お問合せ＝東京荒川少年少女合唱隊事務局080-5095-5055（大村）第150回記念定期演奏会「子供たちが歌う世界の民謡と、楽しいミュージカルから」～懐かしい日本語訳による、あの歌この唄を集めて～熊本県民謡（石丸 寛編）／五木の子守歌福島県民謡（石丸 寛編）／会津磐梯山L.Harline／星に願いを（訳詞：島村葉二）R.M.Sherman and R.B.Sherman／チム・チム・チェリー　　　　　　　　　　　　　　　　　 （訳詞：あらかわひろし）H.ヴェルナー／野ばら（訳詞：近藤朔風）F.シューベルト（今村 康編）／野ばら（訳詞：近藤朔風）F.メンデルスゾーン（今村 康編）／歌の翼に（訳詞：津川主一）L.v.ベートーヴェン（今村 康編）／君を愛す（訳詞：堀内敬三）　他フレッシュ名曲コンサートオータムコンサート～どこかで聴いたクラシックの名曲選～ロッシーニ／歌劇「セヴィリアの理髪師」序曲チャイコフスキー／　ロココ風の主題による変奏曲 イ長調ブラームス／ハンガリー舞曲第5番　ほか9/8（土）14：00（13：30開場）サンパール荒川 大ホール全席指定 一般￥2,800 小中学生¥1,400（当日各¥500増）チケット・お問合せ＝　（公財）荒川区芸術文化振興財団03-3802-7111　http：//www.acc-arakawa.jp/指揮＝海老原 光　チェロ＝水野優也　管弦楽＝東京交響楽団海老原 光水野優也